Napoleon dilumat Inggris di Pertempuran Waterloo, selatan Brussels.
Panglima Tertinggi Arthur Wellesley, Duke of Wellington, dianggap yang paling berjasa, tetapi pemenang sesungguhnya adalah bankir Nathan Rothschild, yang tidak menembakkan satu peluru pun dan berada jauh dari medan perang.
Rothschild adalah panglima tertinggi yang memimpin satu peleton merpati pos. Cepat dan terlatih baik, mereka membawa untuknya berita di London. Sebelum siapapun lainnya tahu, ia tahu bahwa Napoleon telah kalah, tetapi ia menyebarkan berita bahwa kemenangan Prancis sangat luar biasa, dan ia menipu pasar dengan menjual apapun yang Inggris: obligasi, stock, poundsterling.
Sebelum orang sempat mengucapkan amin, semua mengikuti langkahnya karena ia dianggap paling tahu. Aset negara yang mereka anggap kalah dijual seolah sampah. Kemudian Rothschild membeli. Ia membeli semua nyaris gratis.
Maka Inggris pun menang di medan perang tetapi hancur di bursa efek.
Bankir Rothschild melipatgandakan kekayaannya duapuluh kali dan menjadi orang terkaya di dunia.
Beberapa tahun kemudian, menjelang pertengahan abad sembilanbelas, kantor berita internasional pertama lahir: Havas, sekarang bernama France Presse, Reuters, Associated Press.
Semua mereka menggunakan merpati pos.
Eduardo Galeano
“Mirrors”
Penerjemah: Wardah Hafidz